sprachenprobleme?

also wir sind jetzt in jujuy (sprich: chuchui), das ist auch noch nicht das problem. war ja eigentlich auch plan unserer reise richtung argentino-chilenischer grenze. auf dem weg liegt halt noch son canyon mit bouldern und klettern und so netten agua terminales am ende... auch gleich bei der ankunft schlau gemacht wie und wann der bus dorthin, kam uns aber dann doch spanisch vor... und heut sieht die sache wirklich anders aus (wir sind allen menschen hier dankbar, die sich muehe geben uns zu verstehen!). gewollter bus aber weg und erst in drei tagen wieder, wir eine weitere nacht im abgasverpesteten jujuy. und morgen am schoenen puesto sey vorbei nach chile.

bis jujuy schon 23 stunden bus, semi-cama (halbes bett) und relativ bequem. endlose pampa, trocken, sproede und nicht abwechslungsreich! georg schnupft, kann aber die berge schon sehen und haelt den kopf hoch. morgen sitzen wir ganz vorne...

hasta luege in san pedro de atacama.
L+G

Buenos Aires

hola,

langer flug aber heile angekommen. easypeasy vom flughaven bis zum hostel, hoffend, dass man uns recht verstanden hat bzw. wir sie. die einheimischen haben immerhin noch mehr englisch drauf als wir dem spanisch maechtig sind ... wird bestimmt bald andersherum sein!

immerhin haben wir schon den omnibushof gefunden und ueberlegen uns jetzt was kommen soll. wohl der bus richtung norden, 23 stunden, autsch, aber dafuer kommen wir unserem ersten chilenischen ziel naeher, der atacama wueste. fuer mehr BA werden wir uns am ende unserer suedamerikazeit zeit nehmen.

wollen wohl erstmal weiter.

hier ist jedenfalls fruehling, frisch und angenehm, die sonne waermt. werden sehen wie es in den hochebenen aussieht.

hasta luego!

so es geht los

also, nach dem uns so viele leute nach nem blog gefragt hatten ... nein, nein, wir hatten auch schon dran gedacht und nun ist er da. es wird also immer LG von unterwegs geben. wir wissen zwar noch nicht so richtig wie häufig wir es schaffen werden, aber wir freuen uns über eure kommentare.

jetzt werden wir erst mal versuchen unser gepäck auf das wesentliche zu reduzieren und trotzdem alles am start zu haben. mal sehen was wir vergessen.

also am 25. oktober gehts los.
bis dahin
L&G